豪華なサービスアパートにご夫婦で１ヶ月程生活してみる。
あるいは家族旅行、友人との旅行で１泊から駐在員気分で暮らしてみる。
色々なご利用目的に対応します。

The Ascott Sathorn

次回のご旅行は少し雰囲気を変えてサービスアパートでのご滞在は如何ですか？サービスアパート（Serviced Apartment）とは、メードサービス、家具、家電（洗濯機のないところはコインランドリーかランドリーサービスのご利用となります）、キッチン用品、食器、プール・フィットネスジム等を完備したホテル並みのサービスを提供するアパートのことです。

殆どの施設にはセキュリティー要員が常駐していますので、安全面でも安心してご滞在いただけます。また、ホテルに比べて部屋の広さにゆとりがありますので、ゆったりと寛いでいただけます。

１ベッドルーム（1寝室＋居間＋キッチン）広さ70�u〜100�u
約12,000円〜約18,000円程度。

２ベッドルーム（2寝室＋居間＋キッチン）80�u〜150�u
料金は約15,000円〜約20,000円　と大変お得です。



おすすめ旅行形態

特にお勧めしたいのは、退職され時間に余裕のあるご夫婦です。日本の冬の時期に1ヶ月程度滞在されるのがお勧めです。ロングステイのように１年単位の長期ではなく、生活のベースはあくまでも日本に置きながら、１年の内の１月程度を海外で生活されるというのは如何でしょうか？

日単位の契約よりも割安な月単位の契約も可能になります。ゴルフをされる方にとっては、ゴルフにも最適な季節です。ゴルフで良く歩いた後は、タイマッサージや脚マッサージでどうぞ疲れをお取り下さい。幸せを感じますよ。もしマッサージがお気にいれば、ご夫婦でマッサージをお習いいただくことも可能です。

また、長期滞在というメリットを生かして、その期間中にヨーロッパ人のようにご自身の健康のチェックをされ、歯の治療を集中的にお受けいただくことも可能です。もちろん、セラミック等の日本の保険外治療も日本よりかなりお得です。

友人同士、ご家族或いはご夫婦2組での短期のご旅行にもお勧めです。１ルームタイプから３ベッドルーム（3寝室＋居間＋キッチン）までありますので、幅広く対応できます。


日本の冬を避けてちょっと長めに滞在してみる

日本が冬の寒さに震える12月〜2月はバンコクのベストシーズンです。タイ、バンコクというと1年中暑い所というイメージをお持ちの方が多いと思いますが、この時期を地元の人達は「冬」と呼びます。私達の感覚からすると寒くはないのですが、日中でもそれほど暑くはならず、朝夕などはさらに涼しくなりとても快適です。またこの時期は乾期にあたるため雨はまず降りません。


人間ドックや歯科治療をあわせて如何ですか？

ちょっと長めのご滞在を利用して、ヨーロッパの方々のようにご自身の健康チェックと歯科治療を集中的に行うのは如何でしょうか？どちらも確かな技術にもかか わらず、日本よりも安い料金でお受けいただくことが出来ます。健康チェックでは日本同様の人間 ドックを一流総合病院でお受けいただけます。歯科治療では、今まで気になっていたけれど料金 的に諦めていたセラミック治療もタイならではの料金でお受けいただけます。今入っている銀歯や 銀の詰め物をセラミックに換えてより素敵な笑顔をどうぞ。

おすすめサービスアパートをバンコクとプーケットからご紹介します。

[ バンコク ]　　[ プーケット ]



■バンコクのサービスアパート

Ascott Group　アスコットグループ
(英語のみ）

アスコット・グループは、アジア太平洋、ヨーロッパを中心に現在17ヶ国41都市で100近いサービスアパートを運営しているこの業界のリーディング企業です。アジア太平洋地域で初の高級サービスアパートブランドとしてそのサービスを始め、現在以下の3つのブランドを擁しています。

旗艦ブランドであるThe Ascott（アスコット）、その次のSomerset（サマセット）、そしてヨーロッパを中心に展開されているCitadines（シタダイン）。 アスコット・グループの施設とそのサービスの確かさは数々の受賞歴が証明しています。以下にその中の一部をご紹介します。

2005年 ・2005 Best Serviced Residence Brand in Asia Pacific - Business Traveller 誌 　　2005年アジア太平洋地域、最優秀サービス・アパート・ブランド ・Best Serviced Residence Operator’ Award - TTG Asia Media紙 　 最優秀サービス・アパート・オペレーター ・The Ascott Sathorn, Bangkok Most Innovative Serviced Residence Award - 　Thailand Apartment Living紙

バンコクには現在以下の６つの施設がございます。

１）The Ascott Sathorn　アスコット・サトーン


アスコット・グループの旗艦ブランド、アスコットを冠するバンコクでの最高の施設となります。施設、雰囲気、サービス共に申し分ありません。客室が素晴らしいのはもちろんですが、レストランやジム、スパなどの施設の充実振りにも驚かれることでしょう。

■料　金

■写　真　　　

■立　地：　BTSチョンノンシー駅まで徒歩5〜10分程です。

■地　図

■主な室内設備： ホームシアターシステム、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、洗濯/乾燥機、コーヒーメーカー、トースター、食器・グラス類、キッチン用品、セーフティーボックス

■館内施設： スパ、フィットネスクラブ、ジャクジー、サウナ、プール、ビジネスセンター、お子様向け遊戯 室、レストラン、コンビニエンスストアー

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット接続：　可

■チェックイン：14:00、チェックアウト：12：00

■シャトルサービス：最寄のBTS駅まで



２）Somerset Park Suanplu　サマセット・パーク・スアンプル


セカンドベッドルームがツインルーム（シングルベッドが2台）になっている部屋が多くあるので、ご家族4人やご友人同士3人というような方々に特にお勧めです。テニスコートがあるというのはバンコクでも珍しいので、テニス好きの方は是非どうぞ。　

■料　金

■写　真

■立　地：　サトーン通りを少し中に入った所になります。

■地　図　　　

■主な室内設備： DVDプレーヤー、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、トースター、食器・グラス類、キッチン用品、セーフティーボックス、タイ式ウォシュレット（手で持つタイプ）

■館内施設： スパ、フィットネスクラブ、ジャクジー、サウナ、プール、テニスコート、コインランドリー、ビジネ スセンター、お子様向け遊戯室、レストラン、コンビニエンスストアー

■セキュリティー：　24時間警備
　　　　　
■インターネット接続：　可

■チェックイン：14:00、チェックアウト：12：00

■無料 シャトルサービス：最寄のBTS駅まで



３） Somerset Lake Point　サマセット・レイク・ポイント
　　　　　

スクンビットに位置しながら名前の通りすぐ近くに湖があり、バンコクのアスコット・グループの中でも一番大きなプールがあります。プールサイドでゆっくりしたい人に特にお勧めです。また、スクンビットの商業施設へも車ですぐですのでお買い物にも便利な立地です。

■料　金

■写　真

■立　地：　スクンビット・ソイ16

■地　図

■主な室内設備： DVDプレーヤー、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、トースター、食器・グラス類、キッチン用品、洗濯/乾燥機、セーフティーボックス、タイ式ウォシュレット（手で持つタイプ）

■館内施設： フィットネスクラブ、スカッシュコート、ジャクジー、サウナ、プール、ビジネスセンター、お 子様向け遊戯室、レストラン、コンビニエンスストアー、図書室

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット接続： 可

■チェックイン：14:00、チェックアウト：12：00

■シャトルサービス：スクンビット・ソイ１６から２６までの間を無料でお送りしています。
BTSは、アソー ク、プロンポン駅近くまでとなります（大通りは走れないため）。



４）Citadines Bangkok Sukhumvit 16　シタデイン・バンコク

2007年1月15日にオープンした、アスコットグループ3つ目のブランド「シタデイン」初のバンコクでの施設です。他の2ブランド「アスコット｣、「サマセット」に比べ、「シタデイン」はシンプルではありますが機能的なサービスをより経済的な価格でご提供いたします。

■料　金

■写　真

■立　地：　スクンビット・ソイ16
　　　　　　　　最寄駅（BTSアソーク駅、地下鉄スクンビット駅）まで徒歩約3分

■地　図

■主な室内設備：キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、トースター、食器・グラス類、キッチン用品、セーフティーボックス、ドライヤー

■館内施設：フィットネスクラブ、ビジネスコーナー、ベイビー・シッティング・サービス、コインランドリー

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット接続： 可

■チェックイン：14:00、チェックアウト：12：00



５）Omini Tower　オムニ・タワー
　　　
カジュアルな造りで、ロビー階には各種テナントも入っています。立地もスクンビットなので何かと便利です。（周辺の環境からどちらかと言うと男性の方向けです。）

■料　金

■写　真
　
■立　地：　スクンビット・ソイ4

■地　図

■主な室内設備： DVDプレーヤー、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、トースター、食器・グラス類、キッチン用品、セーフティーボックス、タイ式ウォシュレット（手で持つタイプ）

■館内施設： フィットネスクラブ（エアロビクス含む）、スカッシュコート、サウナ、プール、ビジネスセンター、 お子様向け遊戯室、レストラン、コンビニエンスストアー、コインランドリー、図書室、インターネ ットカフェ、旅行会社

■セキュリティー：24時間警備
　　　　　
■インターネット接続： 可

■チェックイン：14:00、チェックアウト：12：00

■シャトルサービス： スクンビット通りまで


バンコクにはアスコット・グループ以外にも沢山のアパートがあります。またアスコットグループには、タイ以外の国々にも多くのアパートがありますので、お気軽にご相談下さい。



６) The Sunrise Residence 　サンライズ・レジデンス

BTSサラデーン駅徒歩5分〜10分程の大変便利な場所に位置していながら、とてもお手頃な料金でお泊りいただけます。また、従業員の中に日本語を話す者もおりますのでその点でも安心してお泊りいただけます。

■料　　金

■写　　真

■立　　地

BTSサラデーン駅徒歩5分〜10分

■地　　図

■主な室内設備

TV（NHK可）、冷蔵庫、セーフティーボックス、バスタブ

■館内施設

コーヒーショップ、コインランドリー、インターネットコーナー（ロビー）

■セキュリティー

２４時間警備

■インターネット接続

ロビー、客室で可（どちらも無料）

■チェックイン：12:00、チェックアウト：12：00

■プーケットのサービスアパート

１）Central Waterfront Suites Phuket
セントラル・ウォーターフロント・スイート・プーケット


このセントラル・ウォーターフロント・スイート・プーケットはプーケットのカロンビーチに面して建つ同地域 で唯一の高層ビルです。居間、寝室からはどちらからも海が正面に見える最高の立地を誇ります。

ホテルを含め ても間違いなくカロンビーチでは最高の眺めを提供している宿泊施設の一つだと言えます。部屋もゆったりとし た造りで、全ての部屋にバルコニーがあり、窓を開ければとても気持ちのいい風が吹き抜けます。 泣き砂の美しいカロンビーチまでも歩いて3分です。

カロンビーチは最も賑やかなパトンビーチの南隣に位置し ているため、喧騒からは離れてゆったりとお過ごしいただけると共に、たまには賑やかな所に出掛けたいという 方にも最適な立地です。


■料　金

■写　真
　　 [概観]　 [部屋]　[部屋から見た景色]　[部屋から見た夕日]　

■立　地：　カロン・ビーチ

■地　図　

■主な室内設備：

テレビ（外国語チャンネルもあるがNHKはない）、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、電気ポット、トースター、食器・グラス類、キッチン用品、セーフティーボックス

■館内施設：

プール、テニスコート、サウナ、フィットネス（近々オープン予定）、洗濯サービス、駐車場

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット：　導入検討中。

※月極め料金でご滞在の場合は、導入を依頼出来ます。
デポジット：10,000バーツ（約3万円）、
利用料：700バーツ/月（512KB。詳細は改めてお問合せ下さい。）

■その他：

・その他必要な物（炊飯器等）はレンタルの手配も可能ですのでお問合せ下さい。

・1月以上の滞在の場合、ケーブルテレビ（NHKも可）の設置も可（有料）。
保証金5,000バーツ、月々700バーツ〜。

・タクシーもありますが割高なため、可能であればレンタカーのご利用をお勧めします。

・コンビニ、レストラン、お店、各種日帰り旅行等を手配できる旅行会社は全て歩いて5分ほどの所にあります。

２）Club Lersuang クラブ・ラースアン


あの有名なアマンプリやチェディという高級ホテルが立地するパンシー・ビーチに隣接するバンタオ・ビーチに クラブ・ラースアンは立地しています。ビーチからはわずか200メートルという所に2005年11月に完成しました 。

Ａ棟からＤ棟までありますが、Ｂ棟が窓からの景色が一番良く椰子の木越しではありますが殆どの部屋から海 も見えますのでお勧めです。よりゆったりと過ごしたい方向け。

■料　金

■写　真

■立　地：　バンタオ・ビーチ

■地　図

■主な室内設備：

テレビ（外国語チャンネルもあるがNHKはない）、DVD/VCD/CD、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、食器

■館内施設：

レストラン（タイ料理、洋食）、プール、ジャクジー、サウナ、フィットネスジム、ビリヤード、ダーツ、駐車場

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット：　客室で高速接続可（無料）

印刷したい時はフロント前のPCを通じて可能（ネット接続、印刷共に有料）

■その他：

・タクシーもありますが割高なため、可能であればレンタカーのご利用をお勧めします。

・1月以上の滞在の場合、ケーブルテレビ（NHKも可）の設置も可（有料）。
保証金5,000バーツ、月々700バーツ〜。

・コンビにはアパートから250ｍほどの所にあります。

・その他のお店は、5〜10分程歩いたBest Western Premier Bangtao Beach Resort & Spa（ベストウエスタン・プレミア・バンタオ・ビーチ・リゾート＆スパ）周辺に多少固まっています。

・レストランは同リゾート内等、ビーチ沿いに幾つかあります。

・客室内は禁煙となります。

３）The Cool Water ザ・クール・ウォーター


3〜4寝室を持つビラタイプになります。360〜500�uの広さを持ち、全てのビラがプライベート・プールを備えて います。ビーチまでは車で約5分です。SAIRUNG, ERAWAN, SALAWIN ヴィラは窓一面とまではいきませんがオーシ ャン・ヴューをお楽しみいただけます。3世代のご家族で、或いは友人同士でのご利用に最適です。

■料　金

■写　真

■立　地：　カマラ・ビーチ

■地　図

■主な室内設備：

テレビ（外国語チャンネルもあるがNHKはない）、DVD/VCD/CD、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、食器・グラス類、キッチン用品

■館内施設： 各ビラにプライベート・プール、駐車場

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット：　ビラにより高速接続可

■その他：

・移動にはレンタカーが必須です。 （丘の上に立地し、レストランや商店はちょっと離れた所にあります）

・近隣のタイ料理や洋食レストランから配達してもらうことも可能です。

・客室内は禁煙となります。

＊これらの他にも当社提携先PIPSがご紹介しているサービスアパート、ヴィラを、直接申込まれるよりもお得な料金でご予約いただけます。お気軽にご相談下さい。
（同社のウェッブは英語のみですが、写真もふんだんに掲載されていますので、各物件のイメージを掴んでいただけます。）




4）Grove Gardens グローブ・ガーデンズ

1〜3寝室のアパートメントが、3階建ての低層の建物に配置されています。観光客の多いエリアからは少し離れていますが、その分ゆったりとした敷地の中に緑の芝生、プール・ジャクジー、テニスコート等が配置されています。屋上でのバーベキューも可能です。ご夫婦、友人同士でのご利用から3世代のご家族でのご利用、グループでのご利用まで幅広く対応できます。

■料　金

■写　真

■立　地：　ケープ・ヤム（東海岸）

■地　図

■主な室内設備：

薄型テレビ（外国語チャンネルもあるがNHKはない）、DVD/VCD/CD、キッチン、電子レンジ、冷蔵庫、食器・グラス類、キッチン用品

■館内施設：

レストラン、プール、テニスコート、ミニ・ゴルフコース（3ホール）、スパ、ジム、ミニマート、駐車場

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット：　高速接続可（無料）

■その他：

レンタカーで行動されることをお勧めします。

5）Sino House シノ・ハウス


シノ・ハウスはプーケットタウンに位置しています。ビーチに近いアパートよりも割安で、街中にあることから 生活には大変便利です。ビーチへも車で30分程度で行くことが出来ますので、都市の便利さとビーチのリゾート 気分の両方をお楽しみいただけます。

シノ・ハウスは、名前からも想像されるように中国とポルトガルの建築様 式に影響を受けたデザインで、フロント周りにはアンティークも配されています。長めの滞在をお考えの場合は広めのスイートをお勧めします。

■料金

■写真

■立地：　プーケット・タウン

■地図

■主な室内設備：

テレビ（NHK可）、冷蔵庫（ホテルのミニバーで使われているタイプ）、食器・グラス類、包丁、まな板は無料で用意可。
※コンロはありません
※電子レンジは1月以上の契約をされた場合となります。

■館内施設：　スパ、駐車場

■セキュリティー：　24時間警備

■インターネット：　客室で無料で高速接続可。

■その他：

Beijing Roomは道路に面し、Shanghai Roomは裏に面しているのでどちらかというとShanghaiRoomの方が静かになります。